Category Archive: Español

Tras los pasos de la Maratón de Berlín

by

El pasado domingo 28 de septiembre, Berlín acogió uno de los mayores eventos deportivos del año, puede que el que más. La Maratón de Berlín celebró su 41 edición con un espectacular ambiente, una… Continue reading

Dos espejos berlineses: Tegeler y Grunewald

by

Lagos en Berlin: Tegeler y Grunewald El verano llega a Berlín y comienzan a sacarse del armario las esterillas, pelotas hinchables y crema solar para correr a disfrutar de nuestras “playas” particulares: los… Continue reading

Gärten der Welt: El mundo en Jardines

by

Berlín es la capital más verde de Europa; lo demuestran sus más de 2.500 espacios abiertos y el hecho de que una quinta parte de su zona urbana esté constituida por bosques.  Los amantes… Continue reading

El puente de la unión y la separación

by

A diario, cientos de berlineses caminan a lo largo del puente Oberbaumbrücke de dos pisos que cruza el majestuoso río Spree. Se desplazan de un barrio a otro, de Friedrichshain a Kreuzberg o… Continue reading

Simon Dach Strasse, el corazón de Friedrichshain

by

Pensar en el viejo barrio de Friedrichshain lleva nuestra mente a la calle Simon Dach Strasse, a sus bares, terrazas, su ambiente bohemio y su hora feliz de cocktails. En los días soleados… Continue reading

Jueves de cante y guitarra flamenca

by

En un rincón de Kreuzberg, el jueves 13 de febrero pudimos viajar a la Sevilla más gitana sin maletas ni pasaporte. Se estrenaban las Jornadas Flamencas en el bar Faro, recientemente abierto al… Continue reading

Internet Yami-Ichi: Lugar de encuentro entre lo virtual y lo real

by

¿Vivimos en la época de la libertad en Internet o más bien todo lo contrario? Vídeos de Youtube restringidos (especialmente en Alemania), programas que no puedes comprar en la Apple Store, spam, imposiciones… Continue reading

Descubrir el arte urbano

by

Si algún sitio tenía que triunfar el Street Art, había de ser en Berlín, cuyas fachadas y muros nos saludan día tras día con muestras de este tipo de arte. No en vano… Continue reading

Jardines y palacios en Potsdam

by

A 26 km de Berlín (sólo a una media hora del centro con la línea S1), se encuentra una ciudad emblemática de obligada cita para turistas y residentes. Potsdam, con sus parques y… Continue reading

Vino caliente y villancicos en Alexanderplatz

by

Campanitas, espumillón, villancicos, belenes… aunque falten aún veinte días, nos sentimos en plena Navidad. Esta época, amada por los más fantasiosos y censurada por quienes la ven sólo como la fiesta del consumo… Continue reading